Автор: Дэйвид Андерсон (David Anderson)
Перевод с английского.
Я осознаю, что большинство Agile-коучей и консультантов довольно часто неправильно понимают, что же это значит – быть Канбан-коучем. Следовательно, они склонны считать, что Канбан – это всего лишь еще одна методика, которую они могут легко внедрить, применяя свои привычные тренерские техники, проверенные на опыте внедрения Agile. Но это предположение является в корне ошибочным! В результате него, некоторые Agile-коучи хотят предлагать Канбан, как один из многих инструментов, наряду с их остальными тренерскими услугами. Тем самым они недооценивают важность посещения специализированных мастер-классов по Канбану для тренеров, менеджеров и консультантов.
Особенно интересным является тот факт, что я не замечаю подобного у консультантов по другим областям, таким как CMMI, Six Sigma (6 сигм), Lean (бережливое производство), Теория ограничений, управление рисками и т.д. Они не приходят с предвзятым убеждением, что «Канбан – это не более чем еще одна Agile-методика, поэтому мне нужно только освоить ее основные механизмы и принципы, а затем внедрить, как тот же Скрам или TDD». И это радует, так как на самом деле вы не сможете (по крайней мере, не должны) внедрять Канбан, так же, как Скрам или TDD.
Так что же делают Канбан-коучи и чего, что еще более важно, они не делают?
Прекратите отстаивать! Прекратите пропагандировать! Вместо этого наблюдайте
Наверное, самая большая трудность в обучении Agile-коуча Канбан-консалтингу – это заставить его прекратить отстаивать и пропагандировать Agile методы и практики. Agile, в своем худшем смысле слова – это религия, т.е. система верований со своими преданными фанатиками, которые слепо верят, что Agile все равно лучше, и не поддаются никакому логическому убеждению. Хуже того, они могут свято верить, что были посланы с небес, чтобы обратить «язычников» на пусть «истинной веры». Такие радикально настроенные Agile-коучи могут никогда не сдвинуться в сторону обучения Канбану. Они просто не в состоянии отложить в сторону весь свой накопленный опыт, чтобы принять более нейтральную позицию, наблюдая за текущим процессом и его текущими трудностями, и предлагая соответствующий курс действий.
Канбан-коучи не отстаивают и пропагандируют Agile, они наблюдают и советуют.
Канбан не осуждает сложившуюся ситуацию
Канбан-коуч никогда не должен выражать осуждение. Текущее положение дел таково, как оно есть, и стало оно таким из-за текущей команды, их обстоятельств и требований клиента, так что жалеть по этому поводу абсолютно бесполезно. Критиковать людей за то, что их текущие практики не соответствуют модному и современному подходу или же «системе верований» – занятие крайне неуважительное.
Канбан-консультанты всегда уважают сложившуюся ситуацию, и воздерживаются от оценочных суждений в ее адрес.
Подходит ли нам Канбан?
Хорошие Канбан-консультанты всегда делают ситуативную оценку, чтобы выяснить, подходит ли проекту Канбан или нет. На наших тренингах мы обычно тратим полдня, вникая в подробности данной темы. Я часто выступаю с докладами, давая советы по поводу применимости Канбана. В итоге, основными преимуществами, которые нам дает система канбан, являются отложенные обязательства, контроль над непостоянством потока, устранение перегруженности команды, уменьшение многозадачности, и лучшая совместимость с управлением высокоуровневыми рисками, в результате которого принимаются решения по распределению ресурсов между задачами сопоставимой степени важности. Если что-либо из вышеперечисленного является слабым местом в текущем процессе, как например, слишком раннее взятие на себя обязательств и последующее их невыполнение, то система канбан здесь может быть очень даже полезной.
Полная методика Канбана использует виртуальные канбан-системы и некоторые другие практики для создания возможностей постепенного развития внутри организации, и в целом содействует постепенным (эволюционным) изменениям. Это очень полезно в сложных предметных областях, которые почти всегда присутствуют в умственной работе.
Хороший канбан-коуч всегда оценивает уместность применения данной методики, прежде чем ее рекомендовать. Вы не должны «продавать» эволюционный подход, революционно настроенному клиенту. Ситуативная осведомленность является неотъемлемым навыком канбан-коуча.
Канбан должен быть подобен воде
Вода может омывать камни. Такими камнями является эмоциональное сопротивление изменениям, которые могут привести к лучшим экономическим и социальным последствиям для всех заинтересованных лиц, и в результате принести всеобщее удовлетворение сторон. Канбан-коучи должны учиться предвидеть это эмоциональное сопротивление, что называется, идентифицировать все «камни» перед внедрением системы канбан в рабочий процесс.
Канбан-коучи должны избегать рисков на самой начальной стадии. Там, где не удается избежать камней, они создают такую канбан-систему, которая повышает осведомленность о них, и создают эмоциональную мотивацию к изменениям. Вода со временем точит камни. Хорошие канбан-коучи знают, что хватит и одного коуча, чтобы «сменить лампочку», главное, чтобы сама «лампочка» имела желание меняться. Создание условий для мотивированных изнутри изменений – это и есть работа по-настоящему хорошего Канбан-коуча.
Построение канбан-систем – это продвинутый навык
Хорошие Канбан-коучи знают, что нет смысла силой навязывать изменения, встречаемые с отпором. Они должны избегать построения канбан-системы, которая бы сразу же решила все проблемы существующего процесса, выявленные при начальном наблюдении. Возможно, введение ограничений на выполняемую в текущий момент работу (WIP – work in progress), в качестве решения проблемы перегруженности команды, вызвало бы сопротивление с их стороны? Это сопротивление можно предвидеть заранее, если понимать с эмоциональной точки зрения, как это может отразиться на всех участниках команды, их личном образе, самооценке, эго, социальном статусе и других аспектах.
Искусство и умение строить хорошие канбан-системы для процессов умственного труда, заключается в знании меры, где нужно остановится, и создании атмосферы, способствующей повышению осведомленности и мотивации для выполнения следующих шагов в сторону совершенствования процесса.
Переведено с английского проектом Agile Translations.
Оригинальная статья "WHAT KANBAN COACHES DO, AND DON’T DO" опубликована на сайте http://agilemanagement.net.
Перевод с английского.
 |
| Взято с www.software-kanban.de |
Особенно интересным является тот факт, что я не замечаю подобного у консультантов по другим областям, таким как CMMI, Six Sigma (6 сигм), Lean (бережливое производство), Теория ограничений, управление рисками и т.д. Они не приходят с предвзятым убеждением, что «Канбан – это не более чем еще одна Agile-методика, поэтому мне нужно только освоить ее основные механизмы и принципы, а затем внедрить, как тот же Скрам или TDD». И это радует, так как на самом деле вы не сможете (по крайней мере, не должны) внедрять Канбан, так же, как Скрам или TDD.
Так что же делают Канбан-коучи и чего, что еще более важно, они не делают?
Прекратите отстаивать! Прекратите пропагандировать! Вместо этого наблюдайте
Наверное, самая большая трудность в обучении Agile-коуча Канбан-консалтингу – это заставить его прекратить отстаивать и пропагандировать Agile методы и практики. Agile, в своем худшем смысле слова – это религия, т.е. система верований со своими преданными фанатиками, которые слепо верят, что Agile все равно лучше, и не поддаются никакому логическому убеждению. Хуже того, они могут свято верить, что были посланы с небес, чтобы обратить «язычников» на пусть «истинной веры». Такие радикально настроенные Agile-коучи могут никогда не сдвинуться в сторону обучения Канбану. Они просто не в состоянии отложить в сторону весь свой накопленный опыт, чтобы принять более нейтральную позицию, наблюдая за текущим процессом и его текущими трудностями, и предлагая соответствующий курс действий.
Канбан-коучи не отстаивают и пропагандируют Agile, они наблюдают и советуют.
Канбан не осуждает сложившуюся ситуацию
Канбан-коуч никогда не должен выражать осуждение. Текущее положение дел таково, как оно есть, и стало оно таким из-за текущей команды, их обстоятельств и требований клиента, так что жалеть по этому поводу абсолютно бесполезно. Критиковать людей за то, что их текущие практики не соответствуют модному и современному подходу или же «системе верований» – занятие крайне неуважительное.
Канбан-консультанты всегда уважают сложившуюся ситуацию, и воздерживаются от оценочных суждений в ее адрес.
Подходит ли нам Канбан?
Хорошие Канбан-консультанты всегда делают ситуативную оценку, чтобы выяснить, подходит ли проекту Канбан или нет. На наших тренингах мы обычно тратим полдня, вникая в подробности данной темы. Я часто выступаю с докладами, давая советы по поводу применимости Канбана. В итоге, основными преимуществами, которые нам дает система канбан, являются отложенные обязательства, контроль над непостоянством потока, устранение перегруженности команды, уменьшение многозадачности, и лучшая совместимость с управлением высокоуровневыми рисками, в результате которого принимаются решения по распределению ресурсов между задачами сопоставимой степени важности. Если что-либо из вышеперечисленного является слабым местом в текущем процессе, как например, слишком раннее взятие на себя обязательств и последующее их невыполнение, то система канбан здесь может быть очень даже полезной.
Полная методика Канбана использует виртуальные канбан-системы и некоторые другие практики для создания возможностей постепенного развития внутри организации, и в целом содействует постепенным (эволюционным) изменениям. Это очень полезно в сложных предметных областях, которые почти всегда присутствуют в умственной работе.
Хороший канбан-коуч всегда оценивает уместность применения данной методики, прежде чем ее рекомендовать. Вы не должны «продавать» эволюционный подход, революционно настроенному клиенту. Ситуативная осведомленность является неотъемлемым навыком канбан-коуча.
Канбан должен быть подобен воде
Вода может омывать камни. Такими камнями является эмоциональное сопротивление изменениям, которые могут привести к лучшим экономическим и социальным последствиям для всех заинтересованных лиц, и в результате принести всеобщее удовлетворение сторон. Канбан-коучи должны учиться предвидеть это эмоциональное сопротивление, что называется, идентифицировать все «камни» перед внедрением системы канбан в рабочий процесс.
Канбан-коучи должны избегать рисков на самой начальной стадии. Там, где не удается избежать камней, они создают такую канбан-систему, которая повышает осведомленность о них, и создают эмоциональную мотивацию к изменениям. Вода со временем точит камни. Хорошие канбан-коучи знают, что хватит и одного коуча, чтобы «сменить лампочку», главное, чтобы сама «лампочка» имела желание меняться. Создание условий для мотивированных изнутри изменений – это и есть работа по-настоящему хорошего Канбан-коуча.
Построение канбан-систем – это продвинутый навык
Хорошие Канбан-коучи знают, что нет смысла силой навязывать изменения, встречаемые с отпором. Они должны избегать построения канбан-системы, которая бы сразу же решила все проблемы существующего процесса, выявленные при начальном наблюдении. Возможно, введение ограничений на выполняемую в текущий момент работу (WIP – work in progress), в качестве решения проблемы перегруженности команды, вызвало бы сопротивление с их стороны? Это сопротивление можно предвидеть заранее, если понимать с эмоциональной точки зрения, как это может отразиться на всех участниках команды, их личном образе, самооценке, эго, социальном статусе и других аспектах.
Искусство и умение строить хорошие канбан-системы для процессов умственного труда, заключается в знании меры, где нужно остановится, и создании атмосферы, способствующей повышению осведомленности и мотивации для выполнения следующих шагов в сторону совершенствования процесса.
Переведено с английского проектом Agile Translations.
Оригинальная статья "WHAT KANBAN COACHES DO, AND DON’T DO" опубликована на сайте http://agilemanagement.net.